ACTUALIZACIÓN DE LA VCAAA – 18/3/2020 – COVID-19

UN MENSAJE DE LA AGENCIA DEL ÁREA DEL CONDADO DE VENTURA SOBRE EL ENVEJECIMIENTO:

A partir de hoy, 18 de marzo de 2020, muchas oficinas del Condado de Ventura permanecerán cerradas al público. Este cierre estará vigente hasta el 31 de marzo, fecha en la que los funcionarios del Condado y la Junta de Supervisores reevaluarán los cierres. El personal del Condado permanecerá en las oficinas y se seguirán prestando servicios al público durante el cierre de los edificios e instalaciones mediante métodos de comunicación remotos, como correo electrónico, teléfono e internet.

La VCAAA permanecerá abierta al público.

Como saben, el Condado de Ventura permanece en emergencia sanitaria. El domingo, el gobernador Gavin Newsom recomendó que todas las personas mayores de 65 años se aíslen del público para reducir el riesgo de exposición al COVID-19 (coronavirus). Debido a esta recomendación, el Oficial de Salud Pública del Condado de Ventura emitió una orden, vigente a partir de hoy, 18 de marzo de 2020, que ordena a todos los residentes del Condado de Ventura mayores de 75 años que se resguarden en sus hogares hasta el 1 de abril de 2020. Además, se ordena a todos los establecimientos de servicio de alimentos, incluidos los restaurantes, que suspendan el servicio de comida en sus locales y solo se les permitirá servir pedidos para llevar. El incumplimiento de esta orden constituye un delito menor que se castiga con multa, prisión o ambas.

Esta orden hace que los servicios de VCAAA y los de nuestras agencias asociadas sean aún más cruciales. Los esfuerzos se han centrado principalmente en garantizar que los adultos mayores del condado de Ventura cuenten con los alimentos y suministros necesarios para mantenerse sanos y seguros.

A continuación se muestra la actualización del estado más actual de los recursos y cierres en el condado de Ventura:

Datos importantes que debe saber:

• Actualmente hay 1 prueba positiva confirmada
• Actualmente hay 9 pruebas presuntamente positivas pendientes de confirmación por parte de los CDC.
• Hasta el 17 de marzo, el Laboratorio de Salud Pública del Condado de Ventura ha examinado a 193 personas.
• 25 viajeros asintomáticos se encuentran en cuarentena domiciliaria en el condado de Ventura
• Una persona dio positivo y luego negativo dos veces. Este caso está pendiente de confirmación por parte de los CDC.

Un hecho crítico adicional: El Departamento de Salud Pública del Condado de Ventura también ha suspendido el acceso de visitantes a centros de atención a largo plazo, así como a cualquier centro médico. La única excepción son las visitas en fase terminal. Los adultos mayores, especialmente aquellos con sistemas inmunitarios debilitados y afecciones respiratorias subyacentes, siguen siendo una de las poblaciones más vulnerables.

Todos los servicios del condado se mantendrán, muchos de ellos a través de contacto remoto con el público. Las instalaciones del condado que permanecen abiertas al público, así como aquellas abiertas solo al personal, han implementado cambios para garantizar la máxima seguridad y salud del personal, los clientes y la comunidad en general. Estos cambios incluyen:

• Distanciamiento social: se pide a todas las personas que mantengan una distancia de 6 pies entre ellos y los demás.
• Solicitamos que todas las personas que padezcan cualquier tipo de enfermedad permanezcan en casa.
• Cancelar y/o posponer eventos que incluyan 50 o más personas.
• Cancelar y/o posponer cualquier evento, capacitación, clase, etc. que no sea urgente.
• Identificar y establecer la opción para que el personal trabaje de forma remota (cuando sea posible) para disminuir el contacto de persona a persona.
• Aumentar la frecuencia de sanitización de oficinas.

La VCAAA permanecerá abierta al público y está implementando todas las prácticas mencionadas anteriormente. La mayoría de los servicios de la VCAAA siguen funcionando actualmente, con la excepción de las clases de prevención de caídas, las clases de SNAP-Ed y la asesoría nutricional presencial. Los procedimientos específicos de salud y seguridad para los programas de la VCAAA incluyen:

• Clases de prevención de caídas –Se han cancelado todas las clases del Programa de Prevención de Caídas.
• Servicios y clases de asesoramiento nutricional para personas mayores – Se han cancelado las clases presenciales de asesoría nutricional y SNAP-Ed, pero se ofrece asesoría telefónica. Para más información, llame al (805) 477-7300.
• Sitios de comidas del Programa de Nutrición para Personas Mayores – Consulte a continuación la información relacionada con los sitios de comidas del Programa de Nutrición para Personas Mayores.
• Programas de gestión de atención –  Todas las visitas domiciliarias están suspendidas, pero las revisiones de bienestar telefónicas continuarán. La VCAAA está trabajando para identificar a los clientes que se encuentran en aislamiento debido a la emergencia sanitaria para garantizar que reciban los alimentos, los suministros y el apoyo necesarios.
• Servicios de impuestos de AARP – Los servicios de impuestos de AARP se han suspendido en la VCAAA en este momento.
• Clases de VACE en el campus de VCAAA – Todas las clases de VACE han sido canceladas en este momento.

Asegúrese de enfatizar a los clientes que, si bien muchos centros comunitarios y para personas mayores, así como otros sitios de servicio, están cerrando temporalmente, la oficina de VCAAA permanecerá abierta y el equipo de Información y Asistencia estará disponible para responder llamadas y ayudar a los clientes mientras navegan por estos tiempos difíciles. 

Estado actual de los centros para personas mayores del condado de Ventura y los sitios de comidas del programa de nutrición para personas mayores:

• Casamia de Brenda (Piru): Solo ofrecemos comida para llevar. Para más información, llame al (805) 521-0694.
• Distrito de atención médica de Camarillo: El Distrito permanece abierto, pero todas las clases y programas han sido cancelados. El servicio de comidas a domicilio continuará sin interrupción. El Distrito ofrece una opción de comida colectiva el tercer jueves de cada mes, la cual ha sido cancelada. La opción de recoger comida está disponible hasta nuevo aviso. Para más información, llame al (805) 388-1952.
• Centro de adultos activos Fillmore: Cerrado indefinidamente. El servicio de comidas a domicilio continúa como de costumbre. Actualmente no hay servicio de recogida de comidas. Se ruega a quienes necesiten comida que llamen al Centro para Adultos Activos Fillmore al (805) 524-3030.
• Centro de adultos activos de Goebel: Cerrado indefinidamente. Los participantes de las comidas en grupo pueden recoger una comida caliente de lunes a viernes de 11:30 a 13:30. Para más información, llame al (805) 381-2744.
• AYUDA de Ojai: Todas las actividades para adultos mayores se han suspendido indefinidamente. Se suspenderán los servicios de comidas en grupo, pero las comidas a domicilio continuarán como de costumbre. No hay opción de recogerlas, pero los participantes de las comidas en grupo se incluirán temporalmente en el programa de comidas a domicilio. También se ofrece servicio de transporte a citas médicas y al supermercado. Para más información, llame al (805) 646-5122.
• Centro para personas mayores de Moorpark: Cerrado indefinidamente. El servicio de comidas a domicilio continuará sin interrupción. Los participantes de las comidas en grupo podrán recoger una comida congelada a diario. Solo los cuidadores y las personas menores de 65 años pueden recoger las comidas. Para más información, llame al (805) 517-6261.
• Centro para personas mayores Orvene S. Carpenter (Port Hueneme): Se han cancelado todos los programas y eventos, pero las puertas permanecen abiertas. No se interrumpirá el servicio de comida a domicilio. También se ofrece la opción de recoger la comida. Para más información, llame al (805) 986-6542.
• Centro para personas mayores Palm Vista (Oxnard): Cerrado indefinidamente. Se ofrece la opción de recoger comida. Para más información, llame al (805) 385-8163.
• Centro para personas mayores de Pleasant Valley (Camarillo): El centro permanecerá cerrado hasta el 31 de marzo. No se ofrecen servicios de comidas de la VCAAA.
• Centro para personas mayores de Santa Paula: Cerrado indefinidamente. Se seguirán entregando comidas a domicilio. Los participantes de las comidas en grupo podrán recoger una comida caliente todos los días de 11:30 a 12:30. Para más información, llame al (805) 933-4226, ext. 356.
• Centro para personas mayores de Simi Valley: Cerrado indefinidamente. Se seguirán entregando comidas a domicilio. Los participantes de las comidas en grupo podrán recoger su comida diariamente de 11:30 a 13:00, de lunes a viernes. Para más información, llame al (805) 583-6363.
• Centro para personas mayores del sur de Oxnard: Cerrado indefinidamente. El servicio de comida a domicilio continúa en Oxnard sin interrupción. No hay opción de recoger comida. Para más información, llame al (805) 385-8042.
• Centro de adultos activos de Ventura Avenue: Cerrado indefinidamente. El servicio de comida a domicilio funciona con normalidad. Los participantes de las comidas en grupo pueden recoger una comida congelada a diario. Para más información, llame al (805) 648-3035.
• Centro para personas mayores Wilson (Oxnard): Cerrado indefinidamente sin interrupción del servicio de comida a domicilio. Los participantes de las comidas en grupo podrán recoger una comida caliente de lunes a viernes de 11:30 a 12:00. Para más información, llame al (805) 385-8028.

Actualización sobre el reparto de alimentos:

• Food Share opera con normalidad y brinda apoyo continuo a las agencias y organizaciones de la zona. Si su centro necesita alimentos o conoce a algún grupo u organización que pueda beneficiarse de los servicios de Food Share, llame al (805) 983-7100. Para obtener una lista de despensas de alimentos en el condado de Ventura que no forman parte del Programa de Nutrición para Personas Mayores de la VCAAA, visite https://foodshare.com/findhelp/.

Estado actual de los centros de atención diurna para adultos y otros centros:

• Atención médica diurna avanzada para adultos (Simi Valley): Cerrado indefinidamente. Para más información, llame al (805) 526-7629.
• Entre amigos (Oxnard): Operando con normalidad. Para más información, llame al (805) 385-7244.
• Distrito de atención médica de Camarillo: El programa diurno para adultos del Distrito está actualmente cerrado.
• Centro de atención médica diurna para adultos Millennium Care (Simi Valley): Cerrado indefinidamente. Para más información, llame al (805) 583-0859.
• Círculo familiar de Oxnard: Operando con normalidad. Para más información, llame al (805) 385-4180.
• Preocupaciones de la tercera edad (Thousand Oaks): Cerrado hasta nuevo aviso. Las líneas telefónicas principales se atenderán de 10 a 15 h todos los días. Todos los seminarios, grupos de apoyo, etc., se suspenderán o se trasladarán a teléfono. El personal se comunicará regularmente con las familias para evaluar sus necesidades. El servicio de comida a domicilio seguirá funcionando con normalidad. Para más información, llame al (805) 497-0189.
• Educación Continua para Adultos de Ventura (VACE): Todas las clases están canceladas hasta nuevo aviso.
• Centro de salud diurno para adultos del condado de Ventura (Oxnard): Cerrado indefinidamente. Para más información, llame al (805) 278-4321. 

Estado actual de los Cafés de la Memoria del Condado de Ventura para Personas con Demencia: 

• Conexiones ingeniosas de Camarillo: Todas las actividades del CHCD quedan suspendidas indefinidamente. Para más información, llame al (805) 388-1952.
• Fillmore Eres mi sol: Funcionando como siempre. El próximo Café no abrirá hasta septiembre.
• Jardín de los recuerdos de Oxnard: 11 de abril^el El café está cancelado.
• Café de la memoria de Simi Valley en Sunrise Wood Ranch: 5 de abril^el Memory Café está cancelado.
• Café Thousand Oaks Senior Concerns: Todos los eventos están suspendidos hasta nuevo aviso.

Estado actual de los servicios adicionales:

• Bibliotecas del condado de Ventura: Todas las bibliotecas del condado de Ventura están actualmente cerradas hasta nuevo aviso.
• Oficinas de campo de servicios para veteranos: Todas las oficinas locales de la Oficina de Servicios para Veteranos del Condado de Ventura están cerradas temporalmente. Puede dejar un mensaje de voz al (805) 477-5155 y un miembro del personal de la Oficina de Servicios para Veteranos le devolverá la llamada.
• Servicios del Defensor del Pueblo: El personal y los voluntarios del Defensor del Pueblo tienen actualmente restringido el acceso a los centros de atención a largo plazo. Sin embargo, la oficina permanece abierta y los voluntarios se comunican con los residentes por teléfono. Para más información, llame al (805) 656-1986.
• Ley gris: Grey Law está cerrado, pero las líneas telefónicas permanecen abiertas solo para citas telefónicas. Para programar una cita telefónica, llame al (805) 658-2266.

Opciones de servicio temprano en tiendas de comestibles: Varias tiendas de comestibles en el condado de Ventura permiten que los adultos mayores, las personas con discapacidad y las mujeres embarazadas compren temprano y sin aglomeraciones. Estoy seguro de que hay más tiendas de comestibles que ofrecen este servicio, por lo que esta lista no es exhaustiva. Por favor, infórmenos de otras tiendas que conozca que lo ofrezcan. Por ahora, la lista incluye:

1. Gelsons 7 am – 8 am – 7 días a la semana – 1736 E. Avenida De Los Arboles, Thousand Oaks
2. Smart & Final – 7:30 a. m. a 8 a. m., 7 días a la semana, en todas las ubicaciones del condado de Ventura
3. Super A 7 am – 8 am – 7 días a la semana – Fillmore
4. Target de 8 a. m. a 9 a. m. solo los miércoles: este es un esfuerzo corporativo en todas las ubicaciones del condado de Ventura
5. Vallarta 7 am – 8 am – 7 días a la semana – 2690 E. Vineyard Ave, Oxnard y 1050 S. A Street, Oxnard
6. Vons de 7 a. m. a 9 a. m., de lunes a viernes: este es un esfuerzo corporativo en todas las ubicaciones del condado de Ventura
7. Whole Foods: de 7 a. m. a 8 a. m., los 7 días de la semana a partir del 19 de marzo. Este es un esfuerzo corporativo en todas las ubicaciones del condado de Ventura.

Recordatorio rápido de que www.vcemergency.com es la mejor fuente de información actualizada local sobre la COVID-19. Se ha establecido una línea directa sobre la COVID-19 para atender inquietudes inmediatas: 805-465-6650. Hay mucha información disponible en VCEmergency.com, incluyendo recursos impresos, videos, directrices y datos y recursos adicionales relacionados con los cierres.

Si aún no lo ha hecho, asegúrese de seguir al Condado de Ventura y a la Agencia del Área del Condado de Ventura para el Envejecimiento en las redes sociales para obtener actualizaciones que puede compartir con la comunidad. Estas actualizaciones también están disponibles para el público en www.vcaaa.org/noticias-eventos/.